miércoles, 11 de marzo de 2009

Radiohead - Knives Out

Quiero que sepas
que él no va a volver.
Mírame a los ojos,
no pienso volver.

Así que cuchillos fuera,
atrapa al ratón.
No mires abajo,
métetelo en la boca.

Si hubieses sido un perro
te habrían ahogado al nacer.

Mírame a los ojos,
es la única manera en que sabrás que te estoy diciendo la verdad.

Así que cuchillos fuera,
cocínalo,
aplástale la cabeza,
échalo a la olla.

Quiero que sepas
que no va a volver.
Está hinchado y congelado,
aun no hay motivos para tirarlo a la basura.

Cuchillos fuera,
atrapa al ratón,
aplasta su cabeza,
échalo a la olla.

Traducción: Merche S. Calle - con la colaboracion de Juan Gallardo



0 comentarios: